Catálogo de Publicaciones
La coopération entre la Mauritanie et l’Espagne a été renforcée et renouvelée avec la signature de ce deuxième Cadre de partenariat Mauritanie-Espagne 2024-2027. Ce document stratégique met l’accent sur le principe d’appropriation par les autorités mauritaniennes et l’alignement de la Coopération espagnole sur les priorités de développement identifiées par la Mauritanie, qui se reflètent dans la Stratégie de croissance accélérée et de prospérité partagée (SCAPP 2016-2030) et le Programme prioritaire élargi du Président.
Ce nouveau MAP intègre les priorités du Vème Plan Directeur 2018-21 (en vigueur) et de la Loi 1/2023 sur la Coopération pour le Développement Durable et la Solidarité Mondiale, tout en considérant celles du VIème Plan Directeur à venir. La Mauritanie est un pays prioritaire conformément à sa considération en tant que Partenariat avec les Pays les Moins Avancés dans le cadre du 5ème Plan Directeur. Cette stratégie de coopération partagée s’appuie sur l’avantage comparatif et la valeur ajoutée de la CE pour obtenir un impact plus important en termes de développement durable, en promouvant la concentration des ressources et l’efficacité. Ces objectifs et visions communs contribueront au développement humain durable, à la réduction des inégalités et à la consolidation de la paix ; tous fermement alignés sur les Objectifs de développement durable et sur l’engagement d’accélérer la mise en œuvre de l’Agenda 2030.
Cet accord établit les priorités géographiques et sectorielles de l’action des différents acteurs de la CE, grâce au processus participatif et pluraliste de son élaboration, et à l’appropriation par le gouvernement mauritanien. Le MAP priorise ses actions autour de cinq axes : la diversification et la transformation de l’économie ; le développement du capital humain et l’accès à des services de base de qualité ; le renforcement de la gouvernance ; l’adaptation au changement climatique ; et la présence et la participation active des femmes et des jeunes. Au niveau territorial, les efforts sont concentrés sur Nouakchott et les régions du Trarza, du Brakna, du Gorgol, du Guidimaka et de Nouadhibou.
Les résultats de développement sont principalement alignés sur les ODD 1 – Mettre fin à la pauvreté, 2 – Faim zéro, 3 – Santé et bien-être, 5 – Égalité des sexes et 11 – Villes et communautés durables, tandis que d’autres ODD et cibles seront abordés de manière secondaire ou complémentaire. Le budget de cet accord est estimé à 60 millions d’euros pour la période 2024-2027.
La cooperación entre Mauritania y España se ha reforzado y renovado con la firma de este segundo Marco de Asociación Mauritania-España 2024-2027. Este documento estratégico hace énfasis en el principio de apropiación por parte de las autoridades mauritanas y en el alineamiento de la Cooperación Española con las prioridades de desarrollo identificadas por Mauritania, que se reflejan en la Estrategia de Crecimiento Acelerado y de Prosperidad Compartida (SCAPP 2016-2030) y el Programa Prioritario Ampliado del Presidente.
Este nuevo MAP integra las prioridades del V Plan Director 2018-21 (vigente) y de la Ley 1/2023 de Cooperación para el Desarrollo Sostenible y la Solidaridad Global, a la vez que considera las del próximo VI Plan Director. Mauritania es un país prioritario acorde a su consideración como País de Asociación Menos Avanzado por el V Plan Director. Con esta estrategia compartida de cooperación se desarrolla la ventaja comparativa y el valor añadido de la CE para alcanzar un mayor impacto en términos de desarrollo sostenible, promoviendo la concentración de recursos y la eficacia.
Estos objetivos y visiones comunes contribuirán al desarrollo humano sostenible, la reducción de desigualdades y la construcción de paz; todo ello alineado firmemente con los Objetivos de Desarrollo Sostenible y el compromiso de acelerar la implementación de la Agenda 2030. Este acuerdo establece las prioridades geográficas y sectoriales de la actuación de los distintitos actores de la CE, gracias al proceso participativo y plural en su elaboración, y a la apropiación por parte del gobierno mauritano.
El MAP prioriza sus acciones en torno a cinco ejes: diversificación y transformación económica; desarrollo del capital humano y acceso a servicios básicos de calidad; refuerzo de la gobernanza; adaptación al cambio climático; y presencia y participación activa de mujeres y jóvenes. A nivel territorial, los esfuerzos se concentran en Nuakchot y las regiones de Trarza, Brakna, Gorgol, Guidimaka y Nouadhibou. Los Resultados de Desarrollo se alinean prioritariamente con los ODS-1 Fin de la Pobreza, 2 Hambre Cero, 3 Salud y Bienestar, 5 Igualdad de Género y 11 Ciudades y Comunidades Sostenibles; a la par que se incidirá en otros ODS y metas de manera secundaria o complementaria. El presente acuerdo cuenta con un presupuesto estimativo de 60M€ para el periodo de vigencia 2024-2027.
España tiene una larga trayectoria de cooperación en Paraguay, con presencia de la Cooperación Española (CE) desde 1990. La actual estrategia se engloba en el Marco de Asociación País (MAP) 2020-2023, cuyo objetivo ha sido contribuir al desarrollo humano sostenible y la erradicación de la pobreza en Paraguay. El MAP está alineado con la Agenda 2030, el V Plan Director de la CE y el Plan Nacional de Desarrollo 2030 de Paraguay.
Según lo establecido en el Acta de la VII Reunión de la Comisión Mixta Hispano-Paraguaya de Cooperación, se ha llevado a cabo la evaluación final del MAP bajo el liderazgo de la Dirección General de Políticas para el Desarrollo Sostenible. Se han evaluado las dimensiones de diseño, implementación y resultados, para contribuir a la mejora de la estrategia de la CE, obtener aprendizajes y rendir cuentas transparentes.
El informe resalta que:
· El MAP ha sido continuista y ha contado con el consenso de las autoridades y ONGD paraguayas dada la alta participación y alineamiento con las políticas del país.
· El volumen de la AOD GE desembolsada entre 2020 y 2021 ha sido 19.098.613,51€.
· El MAP ha sido un instrumento de gran utilidad para establecer un diálogo de calidad con las instituciones públicas paraguayas, y orientar los procesos de armonización, complementariedad y división del trabajo con otros donantes.
· El MAP y la AECID han demostrado ser flexibles para adaptarse a la crisis del Covid-19.
· Las buenas prácticas incluyen: el proceso participativo de elaboración del MAP, la integración de prioridades transversales como derechos humanos e igualdad y equidad de género, y programas como las Escuelas Taller y de prevención de cánceres de cuello de útero y mama.
Finalmente, se recomienda:
· Fomentar sinergias entre la CE y la Delegación de la UE en Paraguay, a través de las Team Europe Iniciatives y proyectos de cooperación delegada.
· Profundizar el trabajo coordinado entre la OCE y el Centro Cultural de España.
· Seguir trabajando desde la CE en materia de derechos humanos y equidad de género.
· Hacer un seguimiento riguroso del MAP, a través de Informes Anuales de Seguimiento que permitan tener una visión global y continua de la CE y su eficacia, adaptarse a cambios del contexto, y rendir cuentas a la sociedad paraguaya y española.
· La involucración activa del gobierno paraguayo en la promoción y mantenimiento de programas como las Escuelas Taller.
Durante la Presidencia española del Consejo de la Unión Europea, que tuvo lugar de julio a diciembre de 2023, una de las prioridades, vinculada a la triple transición, fue la Igualdad de Género.
Partimos de la realidad innegable de que las mujeres continúan siendo preteridas en todos los ámbitos sociales, de manera que estas discriminaciones se solapan y transversalizan. Existe una interseccionalidad de la discriminación que condena a las mujeres a mayores niveles de pobreza, de violencia, de exclusión y de falta de oportunidades y derechos, que además las hace más vulnerables frente al contexto actual de crisis superpuestas.
Por tanto, se debe promover la igualdad de género con un enfoque transversal, pues la lucha contra la discriminación de las mujeres y sus interseccionalidades debe conducir a un empoderamiento en todos los ámbitos, ya sea social, económico, político u otros, sin que ninguno quede excluido.
En este contexto, la Presidencia española planteó la economía de los cuidados como un medio para combatir las causas estructurales de la desigualdad y avanzar hacia la igualdad de género, desarrollando unas Directrices de Economía y Políticas de Cuidados que se dirigen a los socios de desarrollo de la UE. El objetivo que se persigue es orientar a estos países y actores de la cooperación en la aplicación de programas o iniciativas de cuidados, tan necesarias para avanzar en la reducción de las desigualdades y la discriminación por género. Las Directrices ofrecen un mapa de opciones que cada actor puede adoptar según su contexto de priorización, local, nacional, de empresas; como un programa concreto, o como un cambio hacia una sociedad de los cuidados y para el desarrollo sostenible. Plantean el cuidado articulado en tres dimensiones: como un trabajo, como una necesidad y como un derecho. El derecho de ser cuidado, de cuidar y del autocuidado. Proponen 10 transformaciones que pueden ser facilitadas por las 10 directrices que contiene.
El documento integra aportaciones del Grupo de Expertas de género, así como de expertos de desarrollo de los Estados Miembros, que coordina INTPA-Género.
En el año 2023 concurren simultáneamente tres circunstancias que hacen de este 2023 un año
singular para la Cooperación Española (CE). En primer lugar, y como resultado de un fructífero proceso
de diálogo entre todos los actores del sistema y de una amplia mayoría parlamentaria, se aprobó la
Ley 1/2023, de 20 de febrero, de Cooperación para el Desarrollo Sostenible y la Solidaridad Global. La
Ley abre horizontes hasta ahora inéditos y establece singularmente un nuevo objetivo legal: destinar
el 0,7% de nuestra renta nacional bruta a ayuda al desarrollo en el horizonte 2030. Además, sienta las
bases de un nuevo modelo de cooperación, ordenando el sistema y articulándolo en función de las
fortalezas de cada uno de sus actores, y refuerza sus órganos de gobernanza, entre otras novedades.
Por todo ello, más que un punto de llegada puede considerarse el punto de inicio de un ambicioso
proyecto de reforma del sistema de cooperación en su conjunto que ya está dando sus primeros
pasos y que continuará a lo largo de los próximos meses del 2023.
La coopération entre le Niger et l’Espagne a été renforcée et renouvelée avec la signature de ce deuxième Cadre de Partenariat Niger-Espagne 2023-2027. Ce document stratégique met l’accent sur le principe d’appropriation par les autorités nigériennes et sur l’alignement de la Coopération Espagnole sur les résultats planifiés en fonction des priorités nationales de développement identifiées par le Niger, notamment la Déclaration Politique Générale du Gouvernement du Niger de mai 2021, le Plan de Développement Économique et Social 2022-2026, et la Stratégie de Développement Durable et de Croissance Inclusive (SDDCI Niger 2035). Le Niger est considéré comme un pays partenaire en raison de son statut de pays moins avancé, tel que prévu dans le V Plan Directeur de la CE, et cette stratégie de coopération partagée permet de développer l’avantage comparatif de la CE pour avoir un impact plus important en termes de développement durable, en permettant une concentration appropriée des ressources. Ces objectifs et visions communs contribueront de manière plus efficace au développement humain durable, à la réduction des inégalités et à la construction de la paix, le tout étant étroitement aligné sur les Objectifs de Développement Durable et l’engagement de mettre en œuvre l’Agenda 2030. Cet accord établit les priorités géographiques et sectorielles de l’action des différents acteurs de la CE, grâce au processus participatif et pluraliste de son élaboration, et à l’appropriation par le gouvernement nigérien. Le MAP concentre les efforts sur les besoins des personnes les plus vulnérables et adopte une approche intégrée (humanitaire-développement-paix), en se concentrant sur les secteurs du développement rural et de l’irrigation, du développement socio-économique, de la santé, de l’éducation et de la formation professionnelle, de la sécurité alimentaire et de l’égalité des genres. Tous ces secteurs sont alignés sur les ODD 1, 2, 3, 4, 5 et 9, ainsi que sur leurs objectifs respectifs.
La cooperación entre Níger y España se ha reforzado y renovado con la firma de este segundo Marco de Asociación Níger-España 2023-2027. Este documento estratégico hace énfasis en el principio de apropiación por parte de las autoridades nigerinas y en el alineamiento de la Cooperación Española con los resultados planificados en base a las prioridades nacionales de desarrollo identificadas por Níger especialmente en: la Declaración Política General del Gobierno de Níger de mayo de 2021, el Plan de Desarrollo Económico y Social 2022-2026, y la Estrategia de Desarrollo Sostenible y de Crecimiento Inclusivo (SDDCI Níger 2035). Níger es considerado país socio por su condición de país de asociación menos avanzado, tal y como recoge el V Plan Director de la CE, y con esta estrategia compartida de cooperación se desarrolla la ventaja comparativa de la CE para alcanzar un mayor impacto en términos de desarrollo sostenible, permitiendo de forma adecuada la concentración de recursos. Estos objetivos y visiones comunes contribuirán con mayor eficacia al desarrollo humano sostenible, la reducción de desigualdades y la construcción de paz; todo ello alineado firmemente con los Objetivos de Desarrollo Sostenible y el compromiso de implementar la Agenda 2030. Este acuerdo establece las prioridades geográficas y sectoriales de la actuación de los distintitos actores de la CE, gracias al proceso participativo y plural en su elaboración, y a la apropiación por parte del gobierno nigerino. El MAP concentra los esfuerzos en torno a las necesidades de las personas más vulnerables y con el enfoque nexo (humanitaria-desarrollo-paz), centrándose en los sectores de: desarrollo rural y riego, desarrollo socioeconómico, salud, educación y la formación profesional, seguridad alimentaria, e igualdad de género. Todos estos sectores se alinean con los ODS 1, 2, 3, 4, 5 y 9, así como sus metas.
The cooperation between Ethiopia and Spain has been strengthened and renewed with the signing of this second Ethiopia-Spain Partnership Framework 2022-2027. This strategic document emphasizes the principle of ownership by the Ethiopian authorities and the alignment of Spanish Cooperation with the planned outcomes based on Ethiopia’s national development priorities identified in the Ten Years Perspective Plan 2021-2030 (TYPP). Ethiopia is considered a partner country due to its status as a least developed country, as stated in the Fifth Master Plan of the Spanish Cooperation, and this shared cooperation strategy enhances the comparative advantage of Spanish Cooperation to achieve a greater impact in terms of sustainable development, allowing for appropriate resource concentration. These common objectives and visions will contribute more effectively to sustainable human development, the reduction of inequalities, and peacebuilding, all firmly aligned with the Sustainable Development Goals and the commitment to implement the 2030 Agenda.
This agreement establishes the geographic and sectoral priorities for the actions of the various actors of Spanish Cooperation, thanks to the participatory and inclusive process in its development, and the ownership by the Ethiopian government. The Partnership Framework focuses efforts around three Development Results: contributing to universal health coverage; strengthening resilient and inclusive rural development – particularly against climate change; and promoting gender equality by strengthening women’s participation in public life and combating all forms of gender-based violence. All these efforts align with SDGs 1, 2, 3, and 5, as well as their targets.
